Canary Consulting
Consacré a la création des maisons aux Îles Canaries
0034 / 606.26.30.59 Calle Saucillo 56 - 35009 Las Palmas de Gran Canaria - Îles Canaries - Espagne sg@canaryconsulting.com
Mentions légales et informations juridiques
Conformément à l'article 10 de la loi 34/2002 relative aux services de la société de l'information et au commerce électronique, j'informe les utilisateurs de mes coordonnées:
Propriétaire :
Swantje Gröttrup
Calle Saucillo 56
35009 Las Palmas de Gran Canaria
Espagne
Téléphone: 0034 / 606.263.059
E-mail : sg@canaryconsulting.com
N.I.F. (= numéro d'identification fiscale espagnol) : X4912595W
Membre numéro 2.565 du Colegio Oficial de Arquitectos de Gran Canaria
(Ordre des architectes de Grande Canarie)
1.- OBJET
Swantje Gröttrup (ci-après également dénommée "le prestataire"), en tant que responsable du site web, met à la disposition des utilisateurs le présent document qui régit l'utilisation du site web www.canaryconsulting.com et qui remplit les obligations prévues par la loi 34/2002 sur les services de la société de l'information et du commerce électronique (LSSICE ou LSSI) et informe tous les utilisateurs du site web des conditions d'utilisation du site web.
Par le biais du site web, Swantje Gröttrup permet aux utilisateurs d'accéder et d'utiliser divers services et contenus mis à disposition sur le site web.
Toute personne accédant à ce site web assume le rôle d'utilisateur (ci-après dnuméronommnuméro "l'utilisateur" ou "les utilisateurs") et accepte pleinement et sans réserve toutes les dispositions contenues dans le présent avis légal, ainsi que toutes les autres dispositions légales applicables.
En tant qu'utilisateur, vous devez lire attentivement les présentes mentions légales lors de chaque visite du site web, car elles sont susceptibles d'être modifiées. Le fournisseur se réserve le droit de modifier toute information figurant sur le site web sans préavis aux utilisateurs; une simple publication sur le site web suffit. Les présentes mentions légales sont datnuméroes du 17 septembre 2025.
2.- CONDITIONS D'ACCÈS ET D'UTILISATION DU SITE WEB.
2.1. Accès et utilisation gratuits du site web.
L'utilisation du site web de Swantje Gröttrup est gratuite. Toutefois, certains services proposés par le fournisseur via le site web sont soumis au paiement d'un tarif spécifique, conformément aux conditions générales et aux accords individuels.
2.2. Inscription de l'utilisateur.
En génnuméroral, la fourniture des services ne nécessite pas d'inscription préalable. Néanmoins, Swantje Gröttrup peut subordonner l'utilisation de certains services à l'inscription préalable de l'utilisateur.
2.3. Exactitude des informations. Toutes les informations fournies par l'utilisateur doivent être véridiques. À cette fin, l'utilisateur garantit l'authenticité des données transmises via les formulaires d'inscription aux services. Il incombe à l'utilisateur de maintenir toutes les informations fournies à Swantje Gröttrup constamment à jour, afin qu'elles correspondent à tout moment à sa situation réelle. Dans tous les cas, l'utilisateur est seul responsable des déclarations fausses ou inexactes et des préjudices qu'il cause au fournisseur ou à des tiers en raison de celles-ci.
2.4. Mineurs.
Pour utiliser les services, les mineurs doivent toujours obtenir au préalable le consentement de leurs parents, tuteurs ou représentants légaux, qui sont finalement responsables de tous les actes des mineurs qui leur sont confiés. La responsabilité de la détermination des contenus précis auxquels les mineurs peuvent accéder incombe à ceux-ci. Lorsque des mineurs accèdent à des contenus inappropriés sur Internet, des mécanismes doivent donc être mis en place sur leurs ordinateurs, en particulier des programmes informatiques, des filtres et des blocages, qui permettent de restreindre les contenus disponibles. Bien que ces mécanismes ne soient pas infaillibles, ils sont néanmoins particulièrement utiles pour contrôler les matériaux auxquels les mineurs peuvent accéder et la restriction des matériaux auxquels les mineurs peuvent accéder est particulièrement utile.
2.5. Engagement à utiliser le site de manière appropriée.
L'utilisateur s'engage à utiliser le site conformément à la loi, à cet avis légal ainsi qu'aux bonnes mœurs et usages. À cette fin, l'utilisateur ne doit pas utiliser le site à des fins illégales ou interdites, qui portent atteinte aux droits et intnuméréts de tiers ou qui pourraient endommager, rendre inutilisable, surcharger, altérer ou empêcher de quelque manière que ce soit l'utilisation normale des équipements informatiques ou des documents, fichiers et tout type de contenu stocké sur un ordinateur du fournisseur. En particulier, l'utilisateur s'engage, entre autres, mais pas exclusivement, à ne pas transmettre, diffuser ou rendre accessible à des tiers des informations, données, contenus, messages, graphiques, dessins, fichiers audio ou vidéo, photos, enregistrements, logiciels et, en général, tout matériel qui:
(a) contredit, méprise ou viole les droits fondamentaux et les libertés publiques reconnus dans la constitution, dans des traités internationaux et d'autres normes en vigueur;
(b) viole, méprise ou enfreint les droits fondamentaux et les libertés publiques reconnus dans la constitution, dans des traités internationaux et d'autres dispositions légales en vigueur;
(c) incite, encourage ou promeut des actes criminels, dégradants, diffamatoires, violents ou contraires à la loi, à la morale et à l'ordre public;
(d) incite, encourage ou promeut des actes, attitudes ou pensées discriminatoires basés sur le sexe, la race, la religion, la philosophie, l'âge ou le statut;
(e) enfreint le droit à l'honneur, à la vie privée personnelle ou familiale ou à l'image des personnes ;
(f) affecte d'une manière quelconque la crédibilité du fournisseur ou de tiers; et
(g) constitue une publicité légitime, trompeuse ou déloyale.
3.- EXCLUSION DES GARANTIES ET DE LA RESPONSABILITÉ
Le fournisseur décline toute responsabilité pour les informations publiées sur notre site web, si ces informations ont été manipulées ou saisies par un tiers. Ce site a été vérifié et testé pour s'assurer de son bon fonctionnement. En principe, un fonctionnement correct peut être garanti 365 jours par an, 24 heures sur 24. Cependant, le fournisseur ne peut exclure que certains bogues de programmation se produisent ou que des cas de force majeure, des catastrophes naturelles, des grèves ou des circonstances similaires rendent l'accès au site impossible. Swantje Gröttrup ne donne aucune garantie et ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages de toute sorte pouvant résulter de l'indisponibilité, de l'entretien et du fonctionnement effectif du site ou de ses services et contenus; de la présence de virus, de programmes malveillants ou nuisibles; l'utilisation illégale, négligente, frauduleuse ou en violation de cet avis légal et des conditions d'utilisation ; ou le manque de légalité, de qualité, de fiabilité, d'utilité et de disponibilité des services fournis par des tiers qui sont mis à la disposition des utilisateurs sur le site. Le fournisseur ne sera en aucun cas responsable des dommages pouvant être causés par une utilisation illégale ou abusive de ce site.
4.- LIENS
Depuis le site Web, il est possible que vous soyez redirigé vers des contenus provenant de sites tiers. Étant donné que nous ne pouvons pas toujours contrôler les contenus fournis par des tiers, Swantje Gröttrup décline toute responsabilité concernant ces contenus. En tout état de cause, le fournisseur déclare qu'il supprimera immédiatement tout contenu pouvant enfreindre les lois nationales ou internationales, les bonnes mœurs ou l'ordre public, en retirant immédiatement le lien vers ces sites et en informant les autorités compétentes concernant le contenu concerné. Le fournisseur décline toute responsabilité pour les informations et contenus stockés, y compris, mais sans s'y limiter, les forums, chats, générateurs de blogs, commentaires, réseaux sociaux ou autres médias permettant à des tiers de publier des contenus indépendamment du site du fournisseur. Conformément aux dispositions des articles 11 et 16 de la LSSICE. Conformément aux dispositions des articles 11 et 16 de la LSSICE, le fournisseur est néanmoins à la disposition de tous les utilisateurs, des autorités et des forces de sécurité, et travaille activement à la suppression ou, si nécessaire, au blocage de tout contenu qui enfreindrait les lois nationales ou internationales, les droits des tiers ou qui porterait atteinte à la moralité et à l'ordre public. Si l'utilisateur estime que du contenu pourrait relever de cette classification, il est prié d'en informer immédiatement l'administrateur du site. Malgré un contrôle soigneux du contenu, je n'assume aucune responsabilité quant au contenu des liens externes. Seuls les opérateurs des pages liées sont responsables de leur contenu.
5.- COOKIES
Ce site n'utilise pas de cookies.
6.- PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
Le fournisseur s'engage à respecter les réglementations sur la protection des données personnelles et garantit le respect intégral des obligations établies ainsi que la mise en œuvre des mesures de sécurité conformément au Règlement européen sur la protection des données et à la législation espagnole sur la protection des données. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre politique de Protection des Données.
7.- RÉSEAUX SOCIAUX
Nous vous informons que Swantje Gröttrup peut être présente sur les réseaux sociaux. Le traitement des données que les utilisateurs y fournissent (en suivant le fournisseur sur les réseaux sociaux (et/ou en établissant un lien via ceux-ci)) est soumis à cette section ainsi qu'aux conditions d'utilisation, aux politiques de confidentialité et aux règles d'accès et d'utilisation des réseaux sociaux concernés, acceptées au préalable par l'utilisateur. Swantje Gröttrup traite vos données pour vous informer sur les activités, produits ou services du fournisseur via ces réseaux sociaux, ainsi que pour tous les autres usages permis par les réglementations des réseaux sociaux, mais n'assume aucune responsabilité pour leurs politiques de confidentialité. La publication des contenus suivants est interdite:
Des contenus qui sont présumément illégaux selon des dispositions nationales, communautaires ou internationales, ou qui représentent des activités présumément illégales, ou qui violent les principes de loyauté et de bonne foi. Des contenus qui portent atteinte aux droits fondamentaux des personnes, qui enfreignent la courtoisie en ligne, qui troublent ou peuvent susciter des opinions négatives chez nos utilisateurs ou des tiers, ainsi que de manière générale tous les contenus que Swantje Gröttrup considère comme inappropriés. Et de manière générale ceux qui violent les principes de légalité, d'honnêteté, de responsabilité, de protection de la dignité humaine, de protection des mineurs, de protection de l'ordre public, de protection de la vie privée, de protection des consommateurs et des droits de propriété intellectuelle et industrielle. Swantje Gröttrup se réserve également le droit de retirer, sans préavis, tout contenu jugé inapproprié du site Web ou du réseau social de l'entreprise.
8.- PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE
La site Web, y compris, mais non limité à la programmation, l'édition, la compilation et d'autres éléments nécessaires à son fonctionnement, ainsi que les designs, logos, textes, photos et/ou graphiques, est la propriété du fournisseur ou dispose, si nécessaire, d'une licence ou d'une autorisation explicite des auteurs. Tous les contenus du site Web sont dûment protégés par les lois sur la propriété intellectuelle et industrielle. © Copyright 2025 Quelle que soit leur finalité, la reproduction totale ou partielle, l'utilisation, la diffusion et la représentation publique nécessitent l'autorisation préalable écrite du fournisseur. Toute utilisation qui n'a pas été préalablement autorisée par le fournisseur est considérée comme une violation grave des droits de propriété intellectuelle ou industrielle de l'auteur.
Les designs, logos, textes et/ou graphiques qui n'appartiennent pas au fournisseur et qui peuvent apparaître sur le site Web appartiennent à leurs propriétaires respectifs, qui sont eux-mêmes responsables de tout litige pouvant survenir à cet égard. En tout état de cause, le fournisseur dispose de l'autorisation expresse et préalable de ceux-ci. Le fournisseur reconnaît les droits de propriété industrielle et intellectuelle des propriétaires concernés, l'inclusion ou l'apparition sur le site Web n'implique ni l'existence de droits ni une responsabilité du fournisseur à cet égard, ni un soutien, une promotion ou une recommandation de la part du fournisseur. Vous pouvez envoyer des commentaires concernant d'éventuelles violations des droits de propriété intellectuelle ou industrielle ainsi que sur le contenu du site Web via l'adresse e-mail indiquée ci-dessus.
9.- DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION
Pour la résolution des litiges ou des questions liés à ce site Web ou aux activités exercées sur celui-ci, le droit espagnol s'applique, auquel les parties se soumettent expressément. Pour le réglement de tous les conflits découlant de l'utilisation de ce site Web ou s'y rapportant, les tribunaux de Las Palmas de Gran Canaria, Espagne, sont compétents. Je ne suis pas disposé ni obligé à une médiation extrajudiciaire ou à un réglement des litiges de consommation.
10.- RÈGLES PROFESSIONNELLES
Des informations sur les règles professionnelles peuvent être consultées ici: Loi sur l'Ordre du Bâtiment (LOE), qui règle les responsabilités des personnes impliquées dans la construction,et dans le Code Civil, qui contient des dispositions sur la responsabilité des architectes en cas de défauts de construction.